GIORNALISMO A FUMETTI, FOTOREPORTAGE, DIARI DI GUERRA E DI VIAGGIO
Con Guibert, David B. e Marzi

Coconino Press e Fandango raccontano la Storia

Quattro novità e un’attesissima ristampa.
Cinque graphic novel tra giornalismo a fumetti, diari di guerra e di viaggio, reportage.

In occasione del Festival internazionale del fumetto
BILBOLBUL
Bologna 4-7 marzo 2010

Coconino Press e Fandango lanciano Il fotografo e La guerra di Alan 3 di Emmanuel Guibert e il secondo volume di Marzi di Sylvain Savoia e Marzena Sowa. Da David B. il nuovo Diario italiano e la ristampa in versione integrale di Il grande male.

Nei giorni del festival BilbolBul David B. sarà a Bologna per la prima grande mostra antologica italiana dedicata al maestro francese (al Museo civico archeologico). Arriva anche Emmanuel Guibert per una mostra sul “graphic journalism” con cui, mescolando i disegni alle immagini del fotoreporter Didier Lefèvre, ha raccontato l’Afghanistan negli anni dell’invasione sovietica (alla Cineteca di Bologna).

Il Fotografo
di Emmanuel Guibert, Didier Lefèvre, Frèdèric Lemercier
Coconino Press-Fandango Libri, in collaborazione con Medici senza frontiere. Prefazione di Adriano Sofri Per la prima volta in un unico volume, arricchito dalla prefazione di Adriano Sofri, il libro a sei mani (fotografie di Lefèvre, disegni di Guibert, grafica di Lemercier) che ha raccolto premi in tutto il mondo. Un reportage giornalistico realizzato con una formula unica, che accosta fumetti e foto e inserisce le vignette e le pagine a fumetti nel flusso della narrazione per fotografie. E’ il racconto del viaggio nell’Afghanistan dilaniato dal conflitto tra sovietici e mujaheddin, compiuto nel 1986 da Lefevre al seguito di una spedizione di Medici senza frontiere. Tra destini individuali e geopolitica, fotografie e illustrazioni, il libro offre uno spaccato della storia recente e aiuta a capire meglio l’assetto mondiale di oggi.Il Fotografo di Emmanuel Guibert, Didier Lefèvre, Frèdèric Lemercier Coconino Press-Fandango Libri, in collaborazione con Medici senza frontiere. Prefazione di Adriano Sofri Per la prima volta in un unico volume, arricchito dalla prefazione di Adriano Sofri, il libro a sei mani (fotografie di Lefèvre, disegni di Guibert, grafica di Lemercier) che ha raccolto premi in tutto il mondo. Un reportage giornalistico realizzato con una formula unica, che accosta fumetti e foto e inserisce le vignette e le pagine a fumetti nel flusso della narrazione per fotografie. E’ il racconto del viaggio nell’Afghanistan dilaniato dal conflitto tra sovietici e mujaheddin, compiuto nel 1986 da Lefevre al seguito di una spedizione di Medici senza frontiere. Tra destini individuali e geopolitica, fotografie e illustrazioni, il libro offre uno spaccato della storia recente e aiuta a capire meglio l’assetto mondiale di oggi.

La guerra di Alan 3
di Emmanuel Guibert
Coconino Press-Fandango Libri
La seconda guerra mondiale è finita. Il giovane soldato americano Alan Ingram Cope viene trasferito dal fronte boemo in Germania, dove non può fare a meno di simpatizzare con i tedeschi che incontra. Ultimo capitolo della trilogia firmata Guibert, il libro racconta in 128 pagine mozzafiato il secondo dopoguerra sotto una luce mai vista. Ai ricordi di Alan si accompagna un’inchiesta che Guibert ha condotto in Germania sulle tracce di un amico scomparso, disegnando luoghi ancora intatti e ritrovando, in circostanze che sanno di romanzesco, testimoni diretti di quest’epoca della vita di Alan.la guerra di alan 3 di Emmanuel Guibert Coconino Press-Fandango Libri La seconda guerra mondiale è finita. Il giovane soldato americano Alan Ingram Cope viene trasferito dal fronte boemo in Germania, dove non può fare a meno di simpatizzare con i tedeschi che incontra. Ultimo capitolo della trilogia firmata Guibert, il libro racconta in 128 pagine mozzafiato il secondo dopoguerra sotto una luce mai vista. Ai ricordi di Alan si accompagna un’inchiesta che Guibert ha condotto in Germania sulle tracce di un amico scomparso, disegnando luoghi ancora intatti e ritrovando, in circostanze che sanno di romanzesco, testimoni diretti di quest’epoca della vita di Alan.

Diario italiano
di David B.
Coconino Press-Fandango Libri
Dopo la storia autobiografica raccontata in Il grande male e gli incubi su carta di I complotti notturni, David B. approfitta dei suoi vagabondaggi per raccontare alcune tra le più belle città italiane: Trieste, Bologna e Venezia. Attraverso la tecnica del racconto intimista, tipica del diario e della letteratura di viaggio, l’autore - tra le matite più influenti del nuovo fumetto francese - traccia un ritratto affezionato ma anche ironico della nostra cultura: un inno d’amore a quella che a tutti gli effetti è diventata la sua seconda patria.Diario italiano di David B. Coconino Press-Fandango Libri Dopo la storia autobiografica raccontata in Il grande male e gli incubi su carta di I complotti notturni, David B. approfitta dei suoi vagabondaggi per raccontare alcune tra le più belle città italiane: Trieste, Bologna e Venezia. Attraverso la tecnica del racconto intimista, tipica del diario e della letteratura di viaggio, l’autore - tra le matite più influenti del nuovo fumetto francese - traccia un ritratto affezionato ma anche ironico della nostra cultura: un inno d’amore a quella che a tutti gli effetti è diventata la sua seconda patria.

Il grande male
di David B.
Coconino Press
Finalmente in versione integrale e in un unico volume, l’opera che ha dato notorietà internazionale e numerosi premi all’autore francese. David B. utilizza il suo pennino come un bisturi e realizza un rigoroso ed efficacissimo bianco e nero, che stupisce per il segno forte e temerario e per una semplicità ricca di mille sfumature. Il grande male racconta la malattia del fratello dell’autore, la tragedia che vive la sua famiglia e anche un pezzo di storia della Francia, vista attraverso le convulsioni epilettiche di un bambino dallo sguardo furbo e innocente.il grande male di David B. Coconino Press Finalmente in versione integrale e in un unico volume, l’opera che ha dato notorietà internazionale e numerosi premi all’autore francese. David B. utilizza il suo pennino come un bisturi e realizza un rigoroso ed efficacissimo bianco e nero, che stupisce per il segno forte e temerario e per una semplicità ricca di mille sfumature. Il grande male racconta la malattia del fratello dell’autore, la tragedia che vive la sua famiglia e anche un pezzo di storia della Francia, vista attraverso le convulsioni epilettiche di un bambino dallo sguardo furbo e innocente.

MARZI Vol. 2
di Sylvain Savoia e Marzena Sowa
Coconino Press-Fandango Libri
La Polonia vista con gli occhi di una bambina. Nell’ultima parte del libro, che ha avuto grande successo in tutta Europa, ritroviamo la piccola Marzi alla vigilia della caduta del Muro, quando la Polonia di Lech Wa??sa indica la strada per la democrazia ai Paesi del blocco comunista. Lo sguardo ironico e intelligente di Marzi si misura così con i temi politici nazionali e internazionali, la fine della Guerra fredda e i pregiudizi dell’uomo comune, le tradizioni popolari e anche i piccoli eventi della vita quotidiana e i conflitti in famiglia. A conclusione del libro, un extra: il diario di viaggio del ritorno in Polonia compiuto, in corso d’opera, dall’autrice, che oggi vive tra Francia e Belgio col compagno Sylvain Savoia, autore dei .MARZI Vol. 2 di Sylvain Savoia e Marzena Sowa Coconino Press-Fandango Libri La Polonia vista con gli occhi di una bambina. Nell’ultima parte del libro, che ha avuto grande successo in tutta Europa, ritroviamo la piccola Marzi alla vigilia della caduta del Muro, quando la Polonia di Lech Wa??sa indica la strada per la democrazia ai Paesi del blocco comunista. Lo sguardo ironico e intelligente di Marzi si misura così con i temi politici nazionali e internazionali, la fine della Guerra fredda e i pregiudizi dell’uomo comune, le tradizioni popolari e anche i piccoli eventi della vita quotidiana e i conflitti in famiglia. A conclusione del libro, un extra: il diario di viaggio del ritorno in Polonia compiuto, in corso d’opera, dall’autrice, che oggi vive tra Francia e Belgio col compagno Sylvain Savoia, autore dei.

GLI AUTORI
Emmanuel Guibert
Nato a Parigi nel 1964, Emmanuel Guibert è uno dei nomi di punta della nuova scena del fumetto francese. È cresciuto nello stesso vivaio di autori come Marjane Satrapi, David B. e Joann Sfar (con il quale ha creato la serie La fille du professeur, vincitrice del Prix Goscinny nel 1998). Il suo La guerra di Alan ha vinto nel 2008 al Comicon di Napoli il prestigioso premio Micheluzzi per la migliore serie a fumetti estera.

David B.
David Beauchard, in arte David B., è nato a Nîmes nel 1959. E’ tra i membri fondatori dell’Association, gruppo di artisti capace negli anni Novanta di rivoluzionare il fumetto d’oltralpe. Sotto questa etichetta lavora alla rivista “Lapin” e firma La bombe familiale, una piccola raccolta della collezione “Patte de Mouche”, e “Le Cheval Blême”, che riceve una nomination all’Alph’Art Coup de Coeur del festival di Angoulême. Attualmente i suoi lavori - tra cui Il grande male e Guerra di demoni (premio Jacques Lob come miglior sceneggiatura francese) - continuano senza sosta ad essere pubblicati dalle maggiori case editrici del settore. Nel 1999 è stato selezionato nella cinquina dei migliori sceneggiatori e autori unici esteri a Lucca Comics.

Sylvain Savoia
E’ un grafico e illustratore di talento. Dal 1993, assieme ai suoi amici dell’Atelier 510 TTC, lavora a una decina di albi a fumetti, in particolare alle serie “Nomad” e “Al’Togo”. Precursori a livello europeo, questi artisti sono i primi a introdurre nelle loro opere l’influsso e il dinamismo dei manga.

Marzena Sowa
Nata a Stalowa Wola nella Polonia orientale, Marzena Sowa ha terminato gli studi presso l’Università Michel de Montagne di Bordeaux. Insieme a Sylvain Savoia, suo partner nella vita e autore dei disegni per Marzi, da qualche anno vive tra Bruxelles e la Francia.


Coconino Press
Nata nel 2000 da un progetto di Igort e Carlo Barbieri, Coconino Press è la casa editrice che ha fatto conoscere in Italia i capolavori internazionali del romanzo a fumetti. Fra graphic novel e comics d’autore, la Coconino presenta le firme più importanti del fumetto, un linguaggio narrativo diffuso in tutto il mondo. Igort, Lorenzo Mattotti, David B, Gipi, José Munoz, Jiro Taniguchi, Sergio Staino: il catalogo della Coconino conta oltre 200 titoli ed è in costante espansione, per raccontare da vicino l’evoluzione dell’arte del fumetto.

Fandango Libri
Fandango Libri nasce nel 1999 nell’ambito della casa di produzione e distribuzione cinematografica Fandango di Domenico Procacci. Nel 2005 diventano soci della casa editrice gli scrittori Alessandro Baricco, Carlo Lucarelli, Edoardo Nesi, Sandro Veronesi e la sceneggiatrice Laura Paolucci. Nel corso degli anni la Fandango ha pubblicato autori come David Foster Wallace e Anna Politkovskaia, John Cheever e Alessandro Baricco. Oltre ad occuparsi di narrativa e di reportage, Fandango Libri negli ultimi anni ha cominciato ad occuparsi di fumetti, con la riproposizione integrale dell’opera di Andrea Pazienza e le pubblicazione di alcuni capolavori di Will Eisner, maestro indiscusso della graphic novel. Il direttore editoriale è Mario Desiati.


Riferimenti:
Coconino Press: http://www.coconinopress.com
Fandango Libri: http://www.fandango.it